اللوجستيات الطبية造句
例句与造句
- إنشاء وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات الطبية
设立1个医务后勤助理员额 - وقد مثل النطاق المتسع للعمليات الميدانية تحديات حقيقية من ناحية الموارد، لا سيما في مجال تخطيط اللوجستيات الطبية والمحافظة عليها وتنفيذها.
外地行动范围不断扩大带来了实际的资源挑战，尤其是在规划、维护和提供医疗后勤方面。 - لذا يقترح في هذا الصدد إعادة تنظيم القسم في وحدتين، هما وحدة العمليات الطبية ووحدة اللوجستيات الطبية بما يضمن جعل هذا القسم قادرا على الاضطلاع بعبء العمل المتزايد بفعالية وكفاءة.
在这方面，拟议对该科进行重组，设立两个股，即医疗业务股和医务后勤股，以确保该科能够有效和高效地应对增加的工作量。 - وستركز وحدة اللوجستيات الطبية بشكل رئيسي على التخطيط للموارد المادية للبعثات الجديدة، ونشر وإدارة الأصول الطبية، ووضع الميزانية وتنفيذها، والتخطيط لحيازة الأصول الطبية، وإدارة شبكة الإمدادات الطبية وغيرها من الاحتياجات المتصلة باللوجستيات الطبية.
医务后勤股将主要侧重于新设特派团的物资规划、医疗资产的部署和管理、预算拟订和执行、医疗资产的采购规划、医务供应链的管理及医务后勤其他相关需要。 - وقد استنتج الوفد أنه يتوجب على البعثة أن تعزز ملاك موظفيها الطبيين نظراً للطبيعة الحساسة للبعثة (عدم استقرار الحالة الأمنية) والتحديات الهائلة التي تواجهها البعثة في إدارة اللوجستيات الطبية وفي توفير الدعم الطبي لموظفي البعثة.
代表团总结指出，鉴于特派团的性质危急(安全局势不稳定)以及联阿援助团在医疗后勤管理和特派团工作人员医疗支助方面面临巨大的挑战，特派团需要加强其医疗人员。 - من المقترح لمواجهة أعباء العمل الإضافية المتصلة بالبعثات الجديدة والتي تتعلق بتخطيط وتنسيق اللوجستيات الطبية وتنفيذها وبإدارة المخزون من الأصول الطبية أن تُنشأ وظيفة لمدة 9 أشهر في إطار المساعدة المؤقتة العامة لموظف إضافي للشؤون اللوجستية الطبية برتبة ف-3.
为了管理在医务后勤规划、协调和实施以及医务资产库存管理方面与新特派团有关的额外工作量，拟设立一个P-3职等临时一般人员职位，增设1名医务后勤干事，为期九个月。